Swiss referendum may alter EU perspective