Community spirit remains a source of inspiration after the disappearance of April Jones