Hero in London, legend in Rio