Trade, service and a desire for normality gives Zaatari refugee camp a sense of ‘home’